বাধ্য হয়ে   under compulsion; প্রতিশব্দ নিরুপায় হয়ে;

See বাধ্য হয়ে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • সরকার জনগণের জন্য কাজ করে, নাকি জনগণ সরকারের জন্য? - Does the government work for the people, or do the people work for the government?
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone